Activités
La Vallée Ōwakudani à Hakone
Tomoko KamishimaUne énergie intense émerge des fentes des roches autour de vous. Des explosions phréatiques se déroulent sous vos pieds. Bienvenue dans la vallée de Owakudani !
Owakudani, littéralement la "grande vallée bouillante", est une vallée volcanique avec d'innombrables sources chaudes qui est située près de Hakone dans la préfecture de Kanagawa. Créée il y a environ 3000 ans, la vallée du cratère est aujourd'hui un site touristique populaire, malgré son nom inquiétan.
La vallée volcanique est toujours active aujourd'hui, avec des évents de soufre et ses sources chaudes. On l'appelait autrefois "Grand Inferno" ou "Grand Enfer" en raison des flots de fumée sulfurique blanche qui montaient dans le ciel. De plus, la forte teneur en soufre provoque l’absence de plantes et donne au paysage cet aspect stérile. En 1873, lorsque le couple impérial Meiji a visité Hakone, le volcan a été renommé car les habitants étaient réticents à les inviter dans un endroit avec un nom d'aussi mauvaise augure.
La vallée est accessible via un téléphérique ainsi que plusieurs sentiers de randonnée, ces derniers étant cependant partiellement fermés en raison de l'activité volcanique dans la vallée. Le téléphérique le même ne n’opère pas lorsque trop de gaz volcanique s’échappe.
Les « œufs noirs » sont une spécialité particulière à Owakudani. Les œufs de poule sont cuits dans les sources chaudes sulfureuses et deviennent noirs lors du processus de cuisson. Mais ne vous inquiétez-pas ils peuvent être consommés sans danger. On dit même que manger ces œufs ajoute 7 années de vie supplémentaires.
/139.019884,35.2431054,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
From the starting station of Hakone-Yumoto, it takes a little over half an hour to reach Owakudani Station. From Owakudani Station, visitors may ride the Hakone Ropeway to Owakudani. The Izuhakone Bus also leaves from Hakone-Yumoto Station and stops at Owakudani Visitor Center.
Une énergie intense émerge des fentes des roches autour de vous. Des explosions phréatiques se déroulent sous vos pieds. Bienvenue dans la vallée de Owakudani !
L'activité sismique dans cette zone inquiète depuis avril dernier, avec un record atteint le dimanche 10 mai 2015 de 266 tremblements de terre en une seule journée.
Box Burger sert des hamburgers au bœuf Ashigara qui se trouvent parmi les meilleurs de la préfecture. En commandant l'un de leurs hamburgers juteux et épais, n'oubliez pas de l'accompagner par l'un de leurs battus fait maison. Essayez ici le Vancouver Coffee, une marque d'Atsugi qui fabrique à partir de grains d'arabica de Kyoto, qui vous permettra sans doute de rester au taquet pendant le reste de votre voyage !
Au 'Pan no Mimi', vous pourrez essayer des plats, à base de pain, absolument délicieux et uniques. En plus de leur assortiment de sandwichs chauds comme le thon-fromage ou le jambon et cheddar, ne manquez pas le gratin de pain - gratin de fruits de mer et fromage cuits dans une demi-miche de pain frais.
The Hakone Shrine is a Japanese Shinto shrine on the shores of Lake Ashi in the town of Hakone in the Ashigarashimo District of Kanagawa Prefecture. It is also known as the Hakone Gongen. [Wikipedia]
Over 3,000 years ago, Mount Hakone’s eruption created a large volcanic crater, leading to the formation of Lake Ashi (Ashi-no-ko) in Hakone, Kanagawa Prefecture. This stunning work of nature has become iconic thanks to its breathtaking views of Mount Fuji. On clear days visitors can see the unmistakable mountain rising above the trees and, occasionally, witness its reflection in the still waters. Surrounding Lake Ashi is a relatively undeveloped coast of lush woods and quaint onsen towns. Nestled in the forests encircling Lake Ashi are notable destinations such as Hakone Shrine, the Hakone Detached Palace Garden, and Moto-Hakone. Hakone Shrine, located on the southern end of the lake, is situated just off the shore with its red torii gate seemingly floating in the water and its similarly vibrant shrine buildings standing sheltered in the trees. Also located on the southern shores, is the Hakone Detached Palace Garden, a remnant of the summer palace for the Japanese Imperial Family. The garden, called Onshi Hakone Park, has scenic walking trails and some of the area’s best views of Mount Fuji. Nearby the garden is Moto-Hakone, which is one of the towns where boat tours often depart. Apart from the town’s port activity, Moto-Hakone is regarded as another prime location to observe Mount Fuji.
Daiyuzan Saijo-ji à Minamiashigara est un temple à couper le souffle du bouddhisme zen Soto. Les jardins du temple construits il y a plus de 620 ans, abritent notamment une trentaine de salles de cérémonie. De plus, le temple est entouré d'une impressionnante forêt de cèdres. Dans le temple Daiyuzan Saijo-ji, les novices reçoivent leur formation religieuse formelle en tant que moines. Ne manquez pas les 3 salles impressionnantes du complexe: les salles Hondo, Kaisando et Myogaku. Daiyuzan Saijoji est un temple qui partage un lien profond avec le tengu, ces créatures qui occupent une place spéciale dans la religion populaire japonaise. Par exemple, le folklore veut que le tengu, de différentes manières, a soutenu le prêtre zen qui a construit le temple de Saijoji pour la première fois.