Nomura Samurai House's Garden
Mandy BartokThe Nomura House in the Nagamachi Samurai District is a stellar example of Edo-era architecture and boasts a small but beautiful traditional garden
Nomura Samurai House est situé dans la ville de Kanazawa, dans la préfecture d'Ishikawa, sur la côte ouest du Japon. Le domaine se situe dans le quartier samouraï de Nagamachi et a été préservé dans sa forme actuelle depuis la période Edo. C’est l'un des rares bâtiments de ce type qui peuvent être vus de l'intérieur.
La maison était la résidence de l’influente famille Nomura, qui servait le clan Maeda alors dominant dans la région. Avec le début de la restauration Meiji, de nombreuses anciennes maisons de samouraïs ont été détruites, tandis que la maison Nomura a été achetée et entretenue par un homme d'affaires. Alors que certaines parties du bâtiment et le jardin associé sont encore dans leur forme d'origine, un salon de thé a depuis été construit.
Aujourd'hui, la Nomura Samurai House appartient à la ville de Kanazawa et donne aux visiteurs un aperçu réaliste de la vie quotidienne des samouraïs. Depuis la gare routière de Korinbo, il ne vous faudra que 5 minutes à pied pour traverser le quartier des Samouraïs.
/136.65003025261,36.564206023752,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
20 minute walk south of Kanazawa Station, or 10 minutes walk west of Kanazawa Castle.
The Nomura House in the Nagamachi Samurai District is a stellar example of Edo-era architecture and boasts a small but beautiful traditional garden
บ้านของตระกูลโนะมุระ (Nomura) เป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมในยุคเอะโดะ มีสวนที่ออกแบบอย่างงดงาม
La maison Nomura dans le quartier des Samouraïs Nagamachi est un bel exemple de l'architecture de l'ère Edo et accueille un petit mais somptueux jardin traditionnel.
Rumah Nomura di Distrik Samurai Nagamachi merupakan contoh arsitektur Zaman Edo, dengan taman tradisional kecil yang indah.
Ngôi nhà Nomura ở quận Samurai Nagamachi là một ví dụ xuất sắc cho kiến trúc thời Edo và tự hào với một khu vườn tuy nhỏ nhưng mang đậm nét đẹp truyền thống.
Hotel MyStays Kanazawa offre un sentiment parfait d'être comme chez soi : pour votre voyage au Japon, si vous choisissez de rester à Kanazawa, vous ne serez certainement pas déçus. A la minute où vous passez la porte d'entrée, le personnel amical, chaleureux et attentif vous accueillera gentiment, efficacement, et répondra à toutes les questions que vous pourriez avoir. Toutes vos demandes seront prises en charge sans problèmes grâce à leur personnel multilingue surtout pour les visiteurs qui effectuent leur premier séjour au Japon. Seulement à 5 minutes de la station JR Kanazawa.
Dégustez une glace enrobée d'une feuille d'or chez Hakuichi, à Kanazawa dans la préfecture d'Ishikawa. La boutique se trouve au bout de la rue depuis le célèbre jardin Kenroku-en.
Le château de Kanazawa est situé dans la ville du même nom dans la préfecture d'Ishikawa. Il est entouré de murs borde le célèbre jardin japonais Kenroku-en, qui formait autrefois le jardin extérieur privé du château. Jusqu'en 1990, il faisait partie du campus de l'Université de Kanazawa. Le complexe du château appartenait aux Maeda, l'un des clans de samouraï les plus puissants du pays, de 1583 jusqu'à la fin de la période Edo. Il a brûlé plusieurs fois au fil des ans et a été partiellement reconstruit à plusieurs reprises. Les portes du château ont également été reconstruites avec des matériaux et des techniques de l'époque. L’intérieur de l’entrepôt Gojukken Nagaya peut également être visité dans lequel on peut y voir la structure en bois spéciale dans laquelle le château a été construit. Le château principal lui-même est seulement partiellement restauré à ce jour. Le jardin paysager de Gyokuseninmaru, reconstruit en 2015, est également situé sur le site. Le château de Kanazawa est facilement accessible en bus et son accès ainsi que l’accès à Gojukken Nagaya est gratuit.
Le jardin Kenrokuen à Kanazawa dans la préfecture d'Ishikawa est un jardin paysager japonais et, avec le jardin Kairakuen et le jardin Kurakuen, constitue l'un des trois plus célèbres jardins du Japon. Il est situé en face du château de Kanazawa et a été commandé en 1676 par le clan Maeda qui dirigeait alors la province. Kenrokuen signifie littéralement le «jardin des six attributs». Cela réfère aux six principes d'un vieux livre de jardinerie chinoise pour créer un jardin parfait qui sont le sentiment d’espace, la tranquillité, la ruse, l’ancienneté de par l’âge des plantes et des structures humaines, les cours d’eaux et la magnifique vue sur la ville que l’on a depuis les jardins. Sur plus de 11,4 hectares, le jardin comprend quatre étangs, des fontaines et cascades, un salon de thé ainsi que plusieurs lanternes en pierre et une variété d'arbres. Les érables et les cerisiers font en sorte que le jardin soit également apprécié pour ses feuilles d'automne colorées et ses cerisiers en fleurs très populaires au printemps. Les «yukitsuri», des cordes attachées aux arbres pour les protéger des fortes chutes de neige sont particulièrement remarquables.
The Higashi Chaya District (ひがし茶屋街) is a traditional teahouse district east of Kanazawa Station which known for its geisha performances. Comprising song and dance, these were a historical fixture at the local chaya teahouses since the Edo Period. This eastern district is just one of three in Kanazawa—alongside Nishi Chayagai and Kazuemachi—but Higashi is by far the largest and most well-known.