Des régions vallonnées d'or, à perte de vue. Un silence agréable que seul le jacassement des alouettes vient briser.
Hanasajiki ou "galerie de fleurs" est un lieu relativement peu connu des visiteurs étrangers, peut-être tout comme la signification qui se cache derrière son nom. Il est intéressant de savoir que "sajiki" dérive du terme issu du vocabulaire du théâtre Kabuki qui se réfère aux places assises surélevées (ou "loges") que l'on trouve habituellement de part et d'autre de l'orchestre. Si ces places partagent les mêmes orientation physique et implications sociales que celles des théâtres occidentaux, elles diffèrent parfois dans la mesure où les spectateurs s'assoient sur des coussins posés sur un sol constitué de tatami plutôt que sur des chaises. Ils sont les seuls vestiges d'un style d'emplacement issu de la tradition théâtrale du Kabuki puisque après le XIXe siècle, les sièges de style occidental (des chaises étroitement rapprochées les unes des autres) furent adoptés dans tous les autres théâtres.
L'analogie avec les loges se réfère sans aucun doute à l'observatoire surélevé que vous apercevrez au début du chemin fleuri, depuis lequel vous pouvez surplomber les fleurs comme des spectateurs surplomberaient la scène de théâtre. Le sommet de la structure en bois vous offre une vue panoramique sur le parc dont la taille est supérieure à celle de quatre stades de baseball et qui contient plus de 2,5 millions de fleurs. Au-delà des fleurs se trouve la mer.
Au printemps, la Fleur de Colza (nanohana) domine et pousse dans des espaces parsemés de Murasaki Hanana violettes et de parcelles multicolores où s'épanouissent des Linarias.
Les fleurs changent de saison en saison : en été, des Tournesols succèdent à la Fleur de Colza, des Cosmos fleurissent en automne, puis en hivers vient le tour des Pensées.
Les pèlerins amateurs de fleurs seront enchantés de savoir que Hanasajiki n'est que l'un des 70 endroits figurant sur la route de l'Awaji Hana Henro, ou Pèlerinage des Fleurs d'Awaji. Du Yumebutai de Tadao Andô ("butai" étant le terme désignant la scène dans le théâtre Kabuki) au Temple du Lotus, on peut aisément passer un ou plusieurs jours à voltiger parmi les fleurs multicolores. Cliquez ici pour accéder à un calendrier mis à jour des derniers évènements (informations disponibles uniquement en japonais).
