Gunma

Une Nuit à Kusatsu Onsen

Le "champ" d'eau brûlante illuminé de la ville thermale

Celine Villeneuve Sep 29, 2015 - 1 min read

<p>Ces étendues d'eau chaude sont entourées de bâtiments de caractères abritant boutiques et restaurants</p>

<p>L'eau chaude se déverse dans une gouttière en bois à l'extrémité inférieure du bassin</p>

<p>La lumière se reflète dans l'eau turquoise du bassin</p>

<p>Une rangée de gouttières en bois conçues pour refroidir l'eau extrêmement chaude</p>

<p>Une lanterne de pierre au sommet d'une cascade fumante</p>

<p>Cette ville thermale populaire accueille très certainement toujours beaucoup de touristes</p>

<p>De nuit, ce restaurant semble être si vivant et accueillant !</p>

<p>Sur la gauche, des marches illuminées mènent à un temple, et au premier plan se trouve un petit sanctuaire où les gens jettent des pièces de monnaie</p>

<p>Un des bains publics gratuits de la ville se trouve à proximité</p>

Kusatsu, dans la préfecture de Gunma, est une ville thermale populaire possédant un charme authentique et de nombreuses sources très chaudes.

Le cœur de la ville est le "champ d'eau chaude" appelé yubatake en japonais. L'eau chaude s'écoule à travers des rangées de gouttières en bois destinées à exposer l'eau à l'air pour la refroidir. Le soir, ce "champ d'eau chaude" s'illumine, tout comme les boutiques et restaurants alentours. Cela crée un décor magnifique quelque peu surréaliste.

En savoir plus

Pour en savoir plus sur Kusatsu Onsen.

Celine Villeneuve @celine.villeneuve

Depuis ma foudroyante rencontre il y a dix ans avec l'élégance japonaise (Femme se poudrant le cou d'Utamaro), ma soif de découvrir et comprendre chaque aspect de cette culture énigmatique ne se tarie pas. Mes études de japonais et mon séjour d’un an en tant que rédactrice web dans l’Archipel ...