Faire un choix concernant les vieux objets n'est pas toujours plaisant. Honnêtement, j'aime ce genre d'objets, mais cela ne me pousse pas à acheter ou même à toucher des livres anciens à Jimbôchô ou de vieilles cartes postales au Marché aux Puces d'Oedo. Certains de mes amis ressentent la même chose. Néanmoins, cela ne nous empêche pas de profiter de l'atmosphère du bon vieux temps. Prendre des photos est beaucoup plus amusant que toucher ou acheter.
Je n'ai pas besoin ou pas envie de la plupart des choses que l'on peut voir au Marché aux Puces d'Oedo, mais il est important de les regarder pour ressentir l'esprit de l'après ou de l'avant-guerre au Japon. Les objets qui ont été produits ici (ou importés des USA, de France, etc.) en disent plus sur la vie des générations précédentes que des milliers de livres ou d'articles de journal. Vous pouvez également trouver des articles bouddhistes ou un manekineko ("chat qui salue") pour votre collection, un magazine de mode rétro, un jouet rétro ou une autre décoration au charme désuet pour votre foyer.
Le marché se tient à deux endroits différents : au Tokyo International Forum et au Parc Yoyogi.
Elodie Pourrat @elodie.pourrat
Ayant baigné dans la japanime depuis l'enfance, mon intérêt pour la culture Japonaise s'est largement étendu au fil des années. Ayant suivi des études de Japonais et d'Anglais et effectué un voyage à Tokyo et dans sa région en 2017, c'est avec beaucoup de plaisir que je traduis les articles de Ja...
