Activités
Udo Jingu Miyazaki
Walter LanzUdo Jingu Miyazki, a mythical Shinto Shrine surrounded by beautiful scenery
Le sanctuaire Udo Jingu est l'un des rares sanctuaires côtiers du Japon et est situé le long de la côte de Nichinan au sud de la ville de Miyazaki. Surplombant l'océan Pacifique, le chemin menant au sanctuaire est bordé de belles portes "Torii" et flanqué de rivages rocheux. Ce sanctuaire aux couleurs vives se trouve sur le flanc d'une falaise surplombant l'océan pour des vues spectaculaires.
Le sanctuaire Udo Jingu est dédié au culte de Yamasachihiko, le père de l'empereur Jimmu. L'empereur Jimmu est l'un des personnages historiques les plus importants du Japon, considéré comme le premier empereur du pays - la famille royale actuelle serait ses descendants
/131.4665531,31.6504534,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
The outer gate of Udo Jingu Shrine is called Shin-mon. Shin-mon marks the entrance to the realm of the gods, signifying to visitors that they are now entering a sacred space.
Marked with a circular rope is the famous Turtle Rock, where visitors to Udo Jingu are encouraged to throw their clay Undama balls into the center of the rock. The lucky Undama can be purchased at the shrine itself, and it is recommended for men to throw with their left hand and women to throw with their right. Landing an Undama in the center of the Turtle Rock is said to make your wishes come true.
This dripping stone structure got its unique name from a myth involving Toyotama-Hime — the daughter of the god of the sea, who gave birth in this cave. During childbirth, she asked her husband to refrain from looking at her non-human form, but he did so anyway which resulted in her needing to return home to her father and leave her family behind. Before she left, she removed her breasts and stuck them onto the walls of the Udo Jingu cave — in order to let her children remember her when they grow up. Now, the water that drips from the Ochichi Iwa is used to make a local confectionary called Ochichi-Ame; which is believed to improve the production of breast milk for expectant mothers and bring good luck to those trying to start a family.
Within the cave, you will also find the Nade-Usagi Patting Rabbit Statue. This rabbit is said to have been a servant to the gods of the shrine. Patting the rabbit statue is believed to bring you good fortune and good health.
JR Miyazaki Station to Ihii / Aburatsu Station via JR Nichinan Line, followed by a 20-minute local bus ride to Udo Jingu Shrine stop. From there, it's a 10-minute walk to the shrine grounds.
From Ihii Station: Take bus bound for Nichinan, Obi, Toi Misaki
From Aburatsu Ekimae Bus Center: Take bus bound for Airport Station
Udo Jingu Miyazki, a mythical Shinto Shrine surrounded by beautiful scenery
Udo Jingu: a shrine built inside a cave overlooking the sea
อูโดะ จินงุุ มิยาซากิ ศาลเจ้าชินโตในตำนานที่รายล้อมด้วยทิวทัศน์แสนงดงาม
Udo-Jingû: un sanctuaire dissimulé à l'intérieur d'une grotte, dans une falaise face à la mer.
An adventure to a small cave shrine within the grounds of Miyazaki's Udo Jingu. Uncrowded bliss!
Путешествие в маленький пещерный храм на территории Храма Удо в Миязаки. Безлюдное блаженство!
Visitez un petit sanctuaire dissimulé dans la roche sur le site du Udo jingû à Miyazaki.
Một cuộc phiêu lưu đến một ngôi đền hang động nhỏ trong khuôn viên Đền Udo Jingu của Miyazaki. Một hạnh phúc êm đềm!
Udo Jingu: ngôi đền được xây dựng bên trong một hang động trông ra biển
Visitez un petit sanctuaire dissimulé dans la roche sur le site du Udo jingû à Miyazaki.
Udo-Jingû: un sanctuaire dissimulé à l'intérieur d'une grotte, dans une falaise face à la mer.
Situé au Sud-Est de l'île de Kyushu, le sanctuaire Udo-Jingu constitue une visite grandiose. Il est installé dans une grotte au bord de l'océan et l'accès en balcon réserve une vue splendide.