/140.6313513,35.9690752,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Culture
Forest Sanctuary
Elysse HurtadoPurportedly established around 600BC by Emperor Jimmu, Kashima Shrine is one of Japan’s most venerated Shinto places of worship.
Le sanctuaire de Kashima est le plus ancien sanctuaire shinto de la région du Kanto. Situé dans la préfecture d'Ibaraki, ce sanctuaire aurait été fondé en 600 av. J.-C., la même année où l'empereur Jimmu monta sur le trône. Le sanctuaire de Kashima est l’un des trois sanctuaires du Japon à être désigné "Jingu", uune haute reconnaissance impériale shinto. Les deux seuls autres à recevoir cet honneur sont le Grand Sanctuaire d'Ise et le Sanctuaire de Katori.
Le sanctuaire est dédié à Takemikazuchi-no-Okami, le dieu shinto du tonnerre et de la guerre. Takemikazuchi-no-Okami est associé aux arts martiaux et de nombreux dojos à travers le Japon affichent des rouleaux avec son image. Le sanctuaire de Kashima a été visité par les seigneurs de guerre japonais depuis le début de l'histoire enregistrée.
De nombreux événements ont lieu dans le sanctuaire tout au long de l'année. Le plus grand festival, cependant, est le festival du Nouvel An. Au cours des trois premiers jours de janvier, ce n’est pas moins de 600 000 personnes venant de tout le Japon qui assistent à l'événement !
The Mitarashi Ike, or Holy Washing Pond, is a natural pond fed by underground spring water. In the past, worshippers would purify themselves in the pond before entering the shrine. Now, the shrine entrance has been moved and visitors use regular water to cleanse themselves. The Mitarashi Ike is now home to the shrine’s Koi fish, its crystal clear waters enabling visitors to see through to the bottom.
Further into the shrine grounds, visitors can get up close and personal with the shrine’s deer. More of an enclosure than a park, visitors can feed the deer by buying carrots for 100 yen. Deer are said to be messengers of the gods, explaining their prevalence among shrines and temples in Japan. It is said that the famous deer in Nara were once from Kashima Shrine.
The Romon Gate in Kashima Shrine is designated as an Important Cultural Property. Only three Romon Gates (Tower Gates) exist in the country, with the one at Kashima Shrine being 13-meters high. It was constructed in 1634 by Yorifusa Tokugawa; the first lord of the Mito Clan.
A 10-minute walk from Kashima-Jingu station. 2-hour bus ride from Tokyo Station Yaesu exit to Kashima Shrine via Keisei Bus.
Purportedly established around 600BC by Emperor Jimmu, Kashima Shrine is one of Japan’s most venerated Shinto places of worship.
Kashima and nearby Katori are important Shinto shrines in Ibaraki. Takemikazuchi-no-Okami, the god of thunder, is the patron deity here.
ศาลเจ้าคะชิมะและศาลเจ้าคะโทะริที่ตั้งอยู่ใกล้ๆ เป็นศาลเจ้าชินโตที่สำคัญของอิบะระกิ เทพเจ้าทะเคะมิคะสุชิ-โนะ-โอะคะมิ (Takemikazuchi-no-Okami) เทพแห่งสายฟ้า ได้ประดิษฐานอยู่ที่นี่