Activités
Kairakuen Park, Mito
Elysse HurtadoEach garden has its own different set-up and selection of flora, but behind Kairakuen’s beauty lies a twist: beyond simply pleasing the eye, it was built for battle.
Le jardin Kairakuen a été construit relativement récemment, en 1841, par le prince local Tokugawa Nariaki. Contrairement aux deux autres grands jardins paysagers du Japon, Kenrokuen et Korakuen, Kairakuen n'était pas seulement pour le plaisir du prince régnant, mais était également ouvert au public. Kairakuen signifie «parc pour profiter ensemble».
Le jardin se compose d'une forêt de 3000 arbres avec plus d'une centaine de variétés différentes de pruniers à fleurs blanches, roses et rouges. Le festival Mito Plum (Mito Ume Matsuri) a lieu chaque année de la mi-février à mars.
En plus des pruniers, le jardin Kairakuen possède également une bambouseraie, des forêts de cèdres et le Kobuntei, un bâtiment traditionnel de style japonais. Comme l'ensemble du parc, le bâtiment Kobuntei a toujours été ouvert au public et est utilisé à des fins éducatives et récréatives. En haut du dernier étage de l'immeuble, vous aurez une belle vue sur le jardin Kairakuen et le lac Senba à proximité.
/140.45343,36.3749832,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Each garden has its own different set-up and selection of flora, but behind Kairakuen’s beauty lies a twist: beyond simply pleasing the eye, it was built for battle.
Every year during the second last week of February, Mito’s Kairakuen plays host to the Mito Plum Festival. Thanks to its long history and beautiful attractions, this is one of Eastern Japan’s biggest festivals, and Ibaraki’s most popular.
Kairakuen is a large park in Mito, Ibaraki and it's famous for its over 3,000 plum trees of different kinds and colours.
Kairakuen is one of the most famous gardens in Japan. It is most well-known for its plum blossoms, which bloom in March.
Kairakuen garden was built by Nariaki Tokugawa, the 9th lord of Mito. The name Kairaku means to share pleasures with people.
ไคระโคเอ็ง สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่เมืองมิโตะ จังหวัดอิบาระกิ มีชื่อเสียงมากเพราะที่นี่มีต้นบ๊วยหลากสีสันและสายพันธุ์ปลูกอยู่มากกว่า3,000ต้น
สวนไคระคุเอ็น (Kairakuen) เป็นหนึ่งในสวนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในญี่ปุ่น เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องดอกพลัม ซึ่งจะบานสะพรั่งในเดือนมีนาคม
Kairakuen est un grand parc à Mito (dans la préfecture d'Ibaraki). Il est célèbre pour accueillir plus de 3000 pruniers de différentes variétés et couleurs.
Kairakuen được xây dựng bởi Nariaki Tokuga, lãnh chúa Mito đời thứ 9. Tên của Kairaku mang ý nghĩa " mang niềm vui đến cho mọi người".
Taman Kairakuen dibangun oleh Nariaki Tokugawa, penguasa ke-9 Mito. Nama Kairaku sendiri berarti kesenangan untuk orang banyak.
Kobuntei is a traditional Japanese house located in Kairakuen and open to the public viewing.
Kairakuen adalah salah satu taman terpopuler di Jepang. Taman ini sangat terkenal dengan bunga plumnya yang mekar di bulan Maret.
Kairakuen là một công viên rộng lớn ở thành phố Mito, tỉnh Ibaraki, nổi tiếng với hơn 3.000 cây mơ đủ loại với màu sắc đa dạng.
Kairakuen là một trong những khu vườn nổi tiếng nhất ở Nhật Bản, được biết đến nhiều nhất với hoa mơ nở vào tháng 3.
Kobuntei là một ngôi nhà truyền thống của Nhật Bản ở Kairakuen và mở cửa cho công chúng xem
Кайракуэн - это большой парк в Мито в Ибараки с более чем 3000 сливовых деревьев разных видов и цветов.
Традиционный японский дом Кобунтэй расположен в саду Кайракуэн и открыт для посещения.
The TeamLab Kairakuen Light Festival will run throughout February and March, and intends to enhance the immense natural beauty that the garden is renowned for.
Held during the Mito Plum Festival season, Kairakuen UME The Lights is a nighttime illumination event that reimagines Kairakuen Garden after sunset.
Kairakuen est un grand parc à Mito (dans la préfecture d'Ibaraki). Il est célèbre pour accueillir plus de 3000 pruniers de différentes variétés et couleurs.