L'étang de Miura-Kaigan (Photo: Rey Waters)

Les Fleurs de Cerisier de Miura

Kawazu Zakura, les cerisiers "lève-tôt"

L'étang de Miura-Kaigan (Photo: Rey Waters)
Elodie Pourrat   - 5 min read

Les premières fleurs de cerisier de 2016 sont là ! Les kawazu-zakura sont les premiers arbres à fleurir, habituellement près d'un mois avant les cerisiers normaux.

Dans la région de Tokyo, on les trouve principalement sur la Péninsule de Miura.

Miwa a consulté les prévisions météorologiques des 10 prochains jours et, à l'exception du jour même, le 21, le ciel sera nuageux et il y aura de la pluie. Nous nous sommes levés tôt pour devancer la foule et avons attrapé le train de Keikyu Kurihama pour nous rendre de la station Yokohama à Miura-kaigan (Plage de Miura), en 45 minutes environ.

Sur la péninsule, il existe plusieurs festivals Kawazu, le plus grand d'entre eux se déroulant bien entendu à Kawazu, où poussent plus de 8000 arbres. Notre choix s'est porté sur Miura-kaigan, qui en abrite 1000, en raison de la courte distance séparant le lieu de notre maison.

Lorsque vous quittez la station de train, une carte indique l'emplacement des Kawazu. Si comme nous vous vous y rendez un week-end, la carte n'est pas nécessaire et vous n'avez qu'à suivre la foule. Des centaines d'autres lève-tôt avaient un plan similaire au nôtre.

Peu importe l'époque et le type de festival, vous pouvez compter sur deux choses : les grandes foules, et les stands de nourriture. Il est vraiment appréciable de voir les Japonais soutenir leurs évènements locaux.

Nous avons marché environ 15 minutes pour nous rendre de la station aux arbres Kawazu, et sur le chemin, nous avons aperçu des fleurs d'un jaune moutarde se mêlant bien avec les fleurs roses.

La grande route était encadrée de parcs avec un étang à la surface duquel les arbres se reflétaient. Juste après le bassin se trouve une ferme de daikon (radis japonais), où j'en ai choisi un avant qu'on le mette dans un sac à mon intention pour 100¥. Comme les daikon sont vendus 300¥ en magasin, c'était une affaire. Nous nous sommes ensuite rendus à un stand de légumes où Miwa a acheté des brocolis fraîchement récoltés pour 100¥. A chaque fois que nous visitons la péninsule, il y a plusieurs types de fruits et de légumes de saison.

Nous sommes revenus en direction de la station et avons décidé que comme nous n'étions qu'à seulement quelques pâtés de maisons de la plage et qu'il restait encore une demi-heure avant l'heure du déjeuner, une balade nous ouvrirait l'appétit. Nous n'avions pas parcouru une grande distance lorsque Miwa a aperçu un restaurant de sushi nommé Kaisen et devant lequel des gens faisaient la queue. La Péninsule de Miura est connue pour servir l'un des meilleurs thons du Japon. Nous avons immédiatement rejoint la file et attendu que le restaurant ouvre durant près de 30 minutes. Une fois à l'intérieur, nous avons de nouveau attendu 30 minutes avant que deux places ne se libèrent. Je peux vous dire que cela méritait d'attendre. Nous avons commandé une assiette de 14 pièces appelée "thon florissant" pour 2300¥ et 10 pièces de poisson frais local pour 1400¥.

J'ai lu récemment que tester notre alimentation était la première chose que veulent faire les touristes se rendant au Japon. Lorsque vous planifiez votre voyage sur le site internet de JapanTravel, assurez-vous de réserver un jour pour la Péninsule de Miura et restaurez-vous dans l'un de leurs nombreux et excellents restaurants de fruits de mer.

Oui, nous sommes finalement parvenus jusqu'à la plage après avoir mangé, et avons pris plaisir à regarder les véliplanchistes évoluer sur l'eau.

La Péninsule de Miura a de nombreux attraits tels qu'un formidable marché de poisson, des plages, des sentiers de randonnée, une côte pittoresque, un parc marin, des festivals organisés toute l'année et bien sûr, des fruits de mer succulents. Assurez-vous d'inclure Miura dans votre itinéraire de voyage au Japon.

Elodie Pourrat

Elodie Pourrat @elodie.pourrat

Ayant baigné dans la japanime depuis l'enfance, mon intérêt pour la culture Japonaise s'est largement étendu au fil des années. Ayant suivi des études de Japonais et d'Anglais et effectué un voyage à Tokyo et dans sa région en 2017, c'est avec beaucoup de plaisir que je traduis les articles de Ja...