L'entrée de l'établissement, de nuit (Photo: Elodie Pourrat)

Hakone no Yu

Onsen paisible idéal pour une 1ère baignade à Hakone

L'entrée de l'établissement, de nuit (Photo: Elodie Pourrat)
Elodie Pourrat   - 4 min read

Indiqué par un drapeau sur lequel figurent les caractères 箱根の湯, ce onsen sobrement appelé "Hakone no Yu" ("Bains de Hakone" en français) est un lieu agréable dans lequel se relaxer après une journée de marche dans la ville.

C'est en effet en fin de journée, après avoir visité le sanctuaire de Hakone et nous être baladé près du lac Ashi que nous avons décidé de nous rendre dans ce petit onsen afin de faire notre première expérience d'un onsen, dans cette ville si réputée à travers l'archipel pour ses sources d'eau chaude naturelles. L'établissement se prêtait d'ailleurs parfaitement à notre organisation puisqu'il reste ouvert de 10h à 22h !

Par ailleurs, le personnel n'est pas anglophone mais s'assurera tout de même que les clients étrangers profitent au mieux de leur visite en mettant à leur disposition une fiche explicative en anglais qui détaille la marche à suivre pour se baigner tout en respectant les pratiques japonaises : elle précise notamment qu'il faut se laver avant d'entrer dans le bain et que l'usage des téléphones portables est interdit dans les vestiaires et la zone où se trouvent les bains. Il est également possible de vous procurer une petite serviette au comptoir, ainsi que du savon et du shampooing (bien que ces derniers soient mis à disposition gratuitement près des douches) dans un petit espace de vente situé à proximité de l'accueil.

Si le Hakone no Yu ne jouit pas d'une réputation comparable à celle d'autres onsen de la région tels que le Hakone Kowakien Yunessun et le Hakone Yuryo, il dispose néanmoins d'un petit bain intérieur et de deux bains extérieurs, parfaitement aménagés dans un cadre pittoresque composé d'un petit pont, de petites chutes d'eau, de rochers et de quelques plantes. L'un des bains extérieurs dispose même d'un espace avec des remous et plusieurs petits bassins de spa à la température moins élevée s'alignent dans une zone un peu à l'écart des bains, permettant ainsi aux personnes ne supportant pas bien l'eau chaude ou n'étant pas très à l'aise avec la nudité d'apprécier leur visite. Comme nous nous sommes rendus au onsen en fin de journée, l'endroit était assez peuplé mais demeurait calme et, illuminé par des spot situés au sol, le cadre semblait d'autant plus féérique.

Après votre baignade, vous pourrez vous sécher les cheveux et les femmes pourront se remaquiller devant les coiffeuses installées dans les vestiaires. Achevez ensuite ce moment de détente en dégustant une glace ou une boisson fraîche achetée aux distributeurs automatiques placés face aux entrées des vestiaires ou même un repas complet dans la zone de restauration de l'établissement. Pour davantage d'informations, consultez le site internet de Hakone no Yu.

Le Hakone no Yu est donc un onsen parfait pour une première expérience des sources chaudes de Hakone dans un cadre paisible et agréable.

Bon Plan

En séjournant à l'hôtel-capsule GuestHouse Azito situé à quelques minutes de marche du Hakone no Yu, les adultes pourront accéder au onsen au tarif préférentiel de 500¥ (le droit d'entrée habituel s'élevant à 1 050¥) !

Elodie Pourrat

Elodie Pourrat @elodie.pourrat

Ayant baigné dans la japanime depuis l'enfance, mon intérêt pour la culture Japonaise s'est largement étendu au fil des années. Ayant suivi des études de Japonais et d'Anglais et effectué un voyage à Tokyo et dans sa région en 2017, c'est avec beaucoup de plaisir que je traduis les articles de Ja...