Culture
Hamarikyu Garden
Francesco AgrestiExplore one of Tokyo’s most attractive and historic landscape gardens in the heart of Shiodome.
Le jardin Hamarikyu, souvent appelé parc Hamarikyu en raison de sa taille, est un jardin paysager traditionnel situé au bord de la rivière Sumida à Tokyo. En raison de son emplacement et de sa connexion à l'embouchure de la rivière dans la baie de Tokyo, les étangs qu'il contient participent au flux et au reflux de la marée. Le jardin est populaire en raison du contraste entre les espaces verts et les gratte-ciels visibles en arrière-plan.
Horaires temporaires d’ouvertures de 10 h à 16 h
Pendant la période Edo (1603-1868), la terre était utilisée par les membres successifs du shogunat Tokugawa. Ici, une petite résidence a été construite où les shoguns et leurs serviteurs utilisaient les étangs du site pour la chasse aux canards comme activité sportive. Le jardin a ensuite changé de mains pendant la restauration Meiji et est devenu la propriété de la famille impériale, avec le nouveau nom de "Hama Detached Palace". Au fil du temps, le jardin a changé de mains à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'il soit finalement transféré à la ville de Tokyo en 1946.
Il y a plusieurs salons de thé reconstruits dans le jardin, dont le plus grand se trouve sur l'étang principal et est toujours utilisé aujourd'hui. Une particularité du jardin Hamarikyu est qu'il peut être atteint par l'entrée nord depuis les stations voisines de Shimbashi et Shiodome, et il il est également accessible par bateau depuis Asakusa.
/139.76467229836,35.659086296968,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Oedo Subway line to Shiodome Station
Explore one of Tokyo’s most attractive and historic landscape gardens in the heart of Shiodome.
Once a vacation home of a Daimyo, a Shogun and the Emperor, the water level of a pond inside this beautiful garden ebbs and flows along with the tides of Tokyo Bay.
Ume Blossoms at Hamarikyu Garden in Tokyo bloom in February, showing that Spring is just around the corner!
In the middle of March, at the onset of the spring, the flowers at Hamarikyu Garden in Tokyo start to bloom, with the rapeseed yellow flowers being first in the line.
ในกลางเดือนมีนาคม ที่เป็นช่วงเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้ที่สวนฮะมะริกกุ (Hamarikyu) ใน ชิมบะชิ (Shimbashi) จะเริ่มบาน เริ่มต้นด้วยดอกเรพซีดสีเหลือง
สำรวจสวนที่มีทิวทัศน์และประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุดของโตเกียว ในใจกลาง ชิโอะโดะเมะ
Hamarikyu Gardens: Yes, it's possible to relax even in the big city of Tokyo. Proof that Tokyo has a great balance of Nature and Urbanization!
สวนฮามาะ ริคิว: ใช่ สามารถมาผ่อนคลายในสวนกลางเมืองใหญ่อย่างโตเกียวได้ ! พิสูจน์ได้ว่าโตเกียวมีความสมดุลย์ระหว่างธรรมชาติและความเป็นเมือง !
Hama-rikyu is a beautiful garden located in the Shiodome area of central Tokyo. This is a family garden of Tokugawa Shogun. In the Edo period the garden's ponds were connected to the Tokyo Bay. It features a 300 year old pine tree and a field of wild flowers, making it a nice garden to take a stroll. There is also a tea house where is possible to do a tea ceremony.
สวนฮะมะ-ริคิว (Hama-Rikyu) เป็นสวนที่สวยงาม ตั้งอยู่ในพื้นที่ชิโอะโดะเมะ (Shiodome) ใจกลางกรุงโตเกียว สวนฮะมะ-ริคิวเป็นสวนของโชกุนโทคุงาวะ (Tokugawa) ในสมัยเอโดะสระน้ำในสวนเชื่อมต่อกับอ่าวโตเกียว ที่นี่มีต้นสนเก่าแก่อายุ 300 ปี และทุ่งดอกไม้ป่า ทำให้สวนฮะมะ-ริคิวเป็นสวนที่ดีสำหรับเดินเล่น นอกจากนี้ยังมีโรงน้ำชาสำหรับทำพิธีชงชา
Explorez l'un des plus attrayants et des plus historiques jardins paysagers de Tokyo au cœur du quartier Shiodome.
ดอกพลัมที่สวนฮะมะริกิว (Hamarikyu) ในโตเกียว บานในเดือนกุมภาพันธ์ เป็นป่าวประกาศว่าฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาเยือน
Hama-rikyu est un superbe jardin situé dans le quartier de Shiodome, en plein centre de Tokyo. Il était autrefois le jardin de la famille du shogun Tokugawa.
Sebelumnya menjadi rumah peristirahatan Daimyo, Shogun, dan Kaisar, tingkat air di kolam terbesar dalam taman indah surut dan mengalir mengikuti arus pasang dari Teluk Tokyo yang berada disebelahnya.
กาลครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านสำหรับพักผ่อนของเจ้าเมือง ท่านโชกุน และจักรพรรดิ์ สระน้ำที่ใหญ่ที่สุดในสวนจะมีระดับขึ้นลงตามน้ำขึ้นน้ำลงของน้ำทะเลในอ่าวโตเกียว
Từng là nơi nghỉ dưỡng của một Daimyo, một Tướng quân và Hoàng đế, mực nước của hồ lớn nhất trong khu vườn xinh đẹp này dâng lên và hạ xuống nhịp nhàng với Vịnh Tokyo kề bên.
Hama-rikyu là một khu vườn đẹp nằm trong khu vực Shiodome của trung tâm Tokyo. Đây là vườn gia đình của Tướng quân Tokugawa. Vào thời Edo, những ao nước của vườn được kết nối với vịnh Tokyo.
Giữa tháng 3, vào đầu mùa xuân, những bông hoa ở vườn Hamarikyu ở Shimbashi bắt đầu nở rộ với những bông hoa cải dầu vàng nở đầu tiên.
Хама-рикю - прекрасный сад, расположенный в районе Сиодоме в центре Токио. Это семейный сад сёгуна Токугава. В эпоху Эдо пруды сада были соединены с Токийским заливом. В нем есть 300-летняя сосна и поле из диких цветов, что делает его приятным садом для прогулок. Здесь также есть чайный домик, где можно провести чайную церемонию.
美麗的濱離宮恩賜庭園位於東京都中央區的汐留，是德川幕府的一個家族庭園。在江戶時期，庭園裡的池塘與東京灣相連接。這個非常適合散步的庭園裡有一棵300年的老松樹和一大片的野生花群，另外還有一個能夠舉辦茶道的茶館。
Hoa mơ ở vườn Hamarikyu, Tokyo nở vào tháng 2, báo hiệu mùa xuân đang tới!
Vườn Hamarikyu: Đúng vậy, bạn có thể thư giãn ngay giữa lòng thành phố Tokyo rộng lớn. Bằng chứng cho thấy Tokyo có sự kết hợp hài hòa giữa thiên nhiên và đô thị hóa!
한때 다이묘, 쇼군과 일본 천황의 휴양지였던 이 아름다운 정원 속에 있는 가장 큰 연못의 수위는 인접해 있는 도쿄 만의 조수 간만을 따라 흘러간다.
Oakwood Premier Tokyo comes from a brand of standout luxury hotel & service apartments right at the heart of the Tokyo metropolis. It is located in the business hub of Marunouchi with JR Tokyo Station in close proximity. This will allow guests and travelers to easily access the city's extensive transport network and visit various landmarks such as Imperial Palace, Tsukiji Fish Market, Ginza and Shopping District. Boasting 123 luxurious apartments on the upper floors of a multi-serviced complex, each room offers a magnificent view of the city, not to mention all furnished and a fully-equipped kitchen set which is rarely seen in your everyday service apartment. Without doubt, these spacious tranquil retreats are curated to give you the amenities and services of a luxury hotel and a feeling of home. They are good options for both business executives and leisure travelers from one night of a short-stay to a few weeks/months of mid-to-long-term stay.
ANA Holiday Inn Tokyo Bay (previously Dai-ichi Hotel Tokyo Seafort) is a 132-room hotel that will provide visitors to Japan’s capital city with an attractive, fresh option in the midscale space. ANA Holiday Inn Tokyo Bay will join a strong portfolio of 10 ANA Holiday Inn open and pipeline hotels across Japan, and become part of the brand’s global footprint of 1,234 open hotels and 278 pipeline properties.
Just minutes from Shinagawa Station, the Grand Prince Hotel New Takanawa is surrounded by lush greenery in the Takanawa area, with rooms offering balcony views of the nearby gardens and the surrounding Tokyo cityscape. This urban resort features convention facilities like the Hiten banquet hall, the international Convention Center Pamir, as well as a wide variety of Japanese, Chinese and Western restaurants.
Le Pokemon Café de Nihonbashi, qui a ouvert ses portes en mars 2018, est le plus récent café du genre à Tokyo. Le café et le magasin Pokemon Center DX à proximité ont été lancés pour célébrer le 20e anniversaire du premier magasin en 1997. Le café lumineux et meublé dans des tons de bois chaleureux, propose des plats principaux, des desserts et des boissons qui mettent tous l'accent sur un ou plusieurs Pokémon et certains sont même des éditions limitées. Des bonbons Pikachu y sont également vendus ainsi que des bonbons spéciaux et des produits liés aux Pokémon les plus populaires. Une visite au Pokemon Café n'est possible que sur réservation, les créneaux horaires ne pouvant être réservés que jusqu'à un mois à l'avance. Il est situé au 5ème étage du centre commercial Nihombashi Takashimaya, non loin des gares de Tokyo et Nihonbashi.
Le marché de Toyosu est un marché de gros à Tokyo, situé dans le quartier Toyosu de l'arondissement de Kōtō. Le marché est construit sur un terrain réhabilité dans la baie de Tokyo et remplace le marché aux poissons historique de Tsukiji. Il a ouvert le 11 octobre 2018 et est aujourd’hui le plus grand marché de fruits de mer au monde. Le marché se compose à son tour de deux marchés aux poissons séparés, l'un pour les enchères et l'autre pour la vente générale, en plus d’un marché de fruits et légumes. Il y a aussi des restaurants et une variété d'options pour les visiteurs. Les touristes et les consommateurs en général peuvent participer aux ventes aux enchères, aux événements, effectuer divers achats et manger dans les restaurants du marché. Le complexe de bâtiments modernes, facilement accessible en bus et en train, offre également une terrasse sur le toit et un sanctuaire.
If you're a fan of Quentin Tarantino’s Kill Bill, there's one Tokyo restaurant that absolutely deserves a spot on your bucket list. While you may not know it by its real name, chances are you've seen it on screen—it’s the unforgettable setting for the iconic, over-the-top showdown between The Bride and the Crazy 88. Known affectionately by fans as “The Kill Bill Restaurant,” this venue offers more than just cinematic nostalgia—it's a vibrant and unique dining experience in its own right. Located in Tokyo’s upscale Nishi-Azabu district, this classic-style izakaya bar is where fiction meets flavor. Though the fake blood and samurai swords have long been cleaned away, the spirit of the film lives on in the architecture and atmosphere. Stepping inside feels like walking onto the set: a grand, high-ceilinged hall with a central open-plan dining space, surrounded by a mezzanine-level balcony—instantly recognizable to anyone who’s watched the movie. But don’t mistake it for just a movie-themed attraction. The Kill Bill restaurant is a serious culinary destination. It offers a wide variety of traditional Japanese dishes, from sashimi and grilled skewers to noodle dishes and seasonal specialties. The menu also boasts creative fusion items like avocado and camembert tempura, which nods to the restaurant’s global popularity and mindset. And for international travelers with specific dietary needs, the restaurant provides vegan and halal-friendly menus (with at least three days’ notice). What makes this spot truly special is its ability to deliver a top-tier gourmet experience while doubling as a pop culture pilgrimage. You can sip sake where Uma Thurman once sliced through waves of enemies—minus the chaos, of course. Whether you’re a die-hard Tarantino fan, a foodie on the hunt for authentic Japanese flavors, or simply someone looking for a unique night out in Tokyo, this restaurant checks every box. Just one tip: Enjoy the drinks and dishes, but leave the swordplay to the professionals. Note: As you’d expect, Gonpachi is a popular restaurant. Same-day reservations are possible, but ideally you’ll want to reserve your table at least two days ahead of your visit, and even earlier if you’re planning to visit at the weekend.
Caretta Shiodome est un centre commercial dans le quartier Shiodome de Minato-ku. Non seulement il abrite des institutions culturelles comme le musée de la publicité de Tokyo, mais il possède également des boutiques uniques et de nombreux restaurants proposant une variété de plats délicieux. Il y a aussi un théâtre d'une capacité de 1200 places, où des comédies musicales sont parfois jouées en japonais. De nombreux restaurants aux 46ème et 47ème étages proposent des plats délicieux et des vues fantastiques sur la Tour de Tokyo, Tokyo Skytree, Rainbow Bridge et Ginza. Caretta Shiodome propose un large éventail d'événements toute l'année, mais l'un des événements les plus excitants est l'impressionnante illumination hivernale. [Photo: Mahathir Mohd Yasin / Shutterstock.com]
Encounter all types of fresh foods and traditional Japanese foods in Tsukiji’s Outer Market. The market combines wholesale and retail shops into charm that lines the streets of the area and offers a unique perspective on Japan and even some original Japanese dishes. The Tsukiji Market was once a wholesale market for professionals and a place that tourists frequently visited. Particularly famous was the morning fish market where freshly caught fish would be cut and sold in large open areas of the market. Nowadays, the wholesale fish market has since moved to Toyosu (about 2 km away) back in 2018. However, this doesn’t mean that the Outer Tsukiji Market isn’t worth visiting. Colorful slices of fresh-sliced sashimi, dried seaweed, fruits, vegetables, single-servings of food, and kitchen utensils; you can find all this and more at the Outer Market in Tsukiji. In fact, many of the shops in the Outer Market simply bring their wares from Toyosu. In the Outer Market, there are buildings that are more than 80 years old. Many owners still use the first floor for their shops and live on the upper floors above street level creating an intricate maze of homes and shops. But even with this layout, Tsukiji Outer Market is a fascinating place to visit and shop. Especially for sushi and sashimi aficionados. The birth of the fish market as its known today began in 1657 when Edo was devastated by a great fire. Land was reclaimed from Tokyo Bay and named Tsukiji (築地), which means "constructed land". What was once a quiet living quarters for samurai families and shrines—one of which still sits at the back corner of the Tsukiji Market, "Namiyoke" offering protection from waves—became a hustling center of prosperous markets after the 1923 Great Kanto Earthquake. Even though half of the fish market has moved to Toyosu, the Outer Market remains a fascinating experience where tourists can rub elbows with locals and get a sense of where the fresh seafood of Tokyo comes from. The market typically opens for business at 9 am and goes on until 3 pm. This early closing time means that you want to get there early for the freshest foods before they sell out or are closed for the day. Tokyo's wholesale fish market moved to Toyosu in October 2018. Note that many shops are closed on Sundays and some Wednesdays.
Grand Hammer is a dynamic eight-story entertainment complex in Tokyo’s Shinbashi district, blending traditional Japanese culture with modern leisure. Opened in late 2024, it offers a diverse array of dining, performances, and relaxation options, making it a unique destination for both locals and tourists.