Culture
Zuisen-ji Temple, Kamakura - Photos
Larry KnipfingZuisen-ji is another of Kamakura's lovely Zen temples. With its many intriguing contrasts, the temple is interesting to visit year-round.
Kinbyōzan Zuisen-ji is a Buddhist temple of the Rinzai sect in Nikaidō's Momijigayatsu Valley in Kamakura, Japan. Wikipedia
/139.57533359528,35.32675042309,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
Zuisen-ji is another of Kamakura's lovely Zen temples. With its many intriguing contrasts, the temple is interesting to visit year-round.
Priest Muso Soseki built this rock garden at Zuisen-ji Temple in Kamakura for his Zen practice, and it shows his strict and severe face. At the downfall of the Kamakura Period (1333), Muso Soseki opened the doors of the temple for all the wounded samurai and their families who escaped from the war. He and his followers took care of them, and the temple became much like a field hospital. Ten years later, he built more relaxing gardens in Kyoto, at Saiho-ji and Tenryu-ji Temple.
禅僧・夢窓疎石が作庭した瑞泉寺の石庭には、岩を削って造った禅の庭の厳しさが現れている。新田義貞が鎌倉に攻め入り、鎌倉市中が激しい戦闘の場と化した1333（元弘3）年、夢窓疎石は瑞泉寺の門を開いて、傷ついた侍とその家族たちを受け入れた。寺はさながら野戦病院のごとく、僧たちは傷兵の手当や食事の世話に走り回った。その後京都に移った夢窓疎石は、10年後、西芳寺や天龍寺の庭園を整えるが、これらの庭には、瑞泉寺石庭よりも穏やかな表情が垣間見えるような気がする。
นักบุญมุโสะ โซเซกิสร้างสวนหินแห่งนี้ที่วัดซุยเซน-จิในคามาคุระเพื่อไว้ใช้ฝึกปฏิบัติธรรมแบบเซน ซึ่งมีใบหน้าอันจริงจังเคร่งครัดของท่าน ตอนช่วงล่มสลายในสมัยคามาคุระ (ค.ศ. 1333) มุโสะ โซเซกิได้เปิดประตูวัดให้แก่เหล่าซามูไรผู้ได้รับบาดเจ็บกับครอบครัวเข้ามาหลบภัยสงคราม ท่านและเหล่าสาวกช่วยกันดูแลคนเหล่านั้นจนวัดกลายเป็นเหมือนสถานพยาบาล สิบปีผ่านไป ท่านได้สร้างสวนหย่อมเพิ่มในเกียวโต ที่วัดไซโฮ-จิและเทนริว-จิ
O sacerdote Muso Soseki construiu este jardim de rochas no Templo Zuisen-ji em Kamakura para a sua prática Zen, e este mostra a sua face rigorosa e severa. Aquando da queda do Período Kamakura (1333), Muso Soseki abriu as portas do templo a todos os samurais feridos e às suas famílias que tinham escapado da guerra. Ele e os seus seguidores cuidaram deles, e o templo tornou-se numa espécie de hospital de campanha. Dez anos mais tarde, ele construiu jardins mais relaxantes em Quioto, nos templos Saiho-ji e Tenryu-ji.
Khu vườn đá này được xây bởi Thầy tu Muso Soseki ở đền Zuisen-ji tại Kamakura cho tục Zen, và nó thể hiện gương mặt nghiêm khắc của ông ấy. Vào thời kỳ sụp đổ Kamakura (năm 1333), Muso Soseki mở cửa đền đón tất cả những võ sĩ Samurai bị chấn thương và gia đình của họ thoát khỏi chiến tranh. Anh ấy và những người trong đền đã chăm sóc họ, và ngôi đền này được coi như một bệnh viện dã chiến. Mười năm sau đó, ông xây dựng thêm một khu vườn thư giãn ở Kyoto, Saih-ji và đền Tenryu-ji.
Zuisen-ji là một trong những ngôi đền tuyệt đẹp ở Kamakura. Với nhiều vẻ đẹp khác biệt, ngôi đền thu hút nhiều khách du lịch bốn mùa quanh năm
Au restaurant créatif français 'Nature et Sens', les convives vivent une expérience sensorielle. Les ingrédients de saison et les produits de Kamakura occupent le devant de la scène dans ces plats d'une beauté fantastique. Savourez avec votre repas un verre de vin parmi leur large sélection pour une expérience ultime.
Maison Cacao est bien plus qu'une chocolaterie classique. En mélangeant le cacao colombien et l'ingéniosité japonaise, ils élaborent de délicieuses friandises au chocolat veloutées et fondantes dans la bouche. Le chocolat Arama-nama est particulièrement gourmand.
Goûtez la célèbre côtelette de porc frite d'Aratama et tombez amoureux de ses saveurs fraîches. Mais le Tonkatsu n'est pas le seul au menu. Ne manquez pas les autres plats d'Aratama comme la mozzarella menchi katsu et la croquette à la crème.
Tōkasan Jōmyō Zenji is a Zen Buddhist temple of the Rinzai sect, Kenchō-ji school, in Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan. Jōmyō-ji is Number Five of the five temples known as Kamakura Gozan, and the only one of the five not founded by a member of the Hōjō clan. Wikipedia
Kamakura-gū is a shrine in Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan. It was erected by Emperor Meiji in 1869 to enshrine the spirit of Prince Morinaga, who was imprisoned and later executed where the shrine now stands in 1335 by order of Ashikaga Tadayoshi. [Wikipedia]
Hōkoku-ji is an old temple in the Kenchō-ji school of the Rinzai sect of Zen Buddhism located in Kamakura, Japan. Famous for its bamboo garden, it is also known as "Bamboo Temple". A statue of Gautama Buddha, called Shaka Nyorai in Japanese, in a sacred hall is the temple's principal image. [Wikipedia]