Le sanctuaire Heisen-ji Hakusan a été construit il y a environ 1300 ans à l'entrée du chemin de pèlerinage Echizen autour du mont sacré Hakusan. Heisen-ji était considérée comme l'une des principales stations pour les pèlerins au sommet du mont Hakusan. Aujourd'hui, cependant, il ne reste qu'une petite partie de l'itinéraire original. Le sanctuaire original Heisen-ji Hakusan, a brûlé jusqu'à ses murs de fondation au 16ème siècle et a ensuite été reconstruit au début de la période Edo.
Le temple est entouré de forêts et de mousse d'un vert vif, dont la couleur peut vous couper le souffle dès que la lumière du soleil pénètre à travers les cimes des cèdres japonais. Le sanctuaire Heisen-ji Hakusan est accessible par les marches en pierre couvertes de mousse, bordées d'arbres centenaires, dont certains ont plus de 1000 ans.
Most striking are the tall majestic cedar trees, and the blanket of green moss covering the shrine's precincts. Come in the early morning or evening to catch best light.
特に素晴らしいのが、天空高く聳える荘厳な杉の木と、美しく苔生した境内である。早朝もしくは薄暮の訪問がお薦めだ。太陽の光で微妙に変化する、緑の苔の絨毯の風情を心ゆくまで堪能することができるだろう。
Наиболее поразительным являются высокие величественные кедры, и одеяло из зеленого мха, охватывающего некоторые участки храма. Приходите в рано утром или вечером, чтобы поймать удачное освещение.
Heisenji Hakusan Shrine in Fukui: Famous for its beautiful moss that covers the entire ground, the 1300-year-old shrine stands silently in a spiritual forest.
ศาลเจ้าเฮะอิเซ็นจิ ฮะคุซานในฟุกุอิ: ที่มีชื่อเสียงสำหรับตะไคร่น้ำที่ครอบคลุมพื้นที่ศาลเจ้าทั้งหมด ศาลเจ้าอายุกว่า 1,300 ปีตั้งอยู่เงียบๆ ในป่าศักดิ์สิทธิ์
Kuil Heisenji Hakusan di Fukui: Terkenal dengan keindahan lumutnya yang menutupi seluruh permukaan tanah, kuil berumur 1300 tahun ini berdiri dalam sunyi di dalam hutan suci.
Dengan pohon cedar yang agung dan hamparan lumut yang menawan.
Đền Heisenji Hakusan tại Fukui: nổi tiếng với dãy rêu đẹp bao phủ khắp mặt đất, ngôi đền 1300 năm tuổi này nằm lặng lẽ trong khu rừng linh thiêng.
가장 눈에 띄는 것은 장엄한 삼나무와 사당 구내를 덮고 있는 녹색 이끼의 담요다. 가장 좋은 빛을 잡으려면 아침이나 저녁에 좋다.
Katsuyama Castle Museum (勝山城, Katsuyama shiro) built in 1992 is a reconstruction of the 1579's Katsuyama Castle. At a height of 57.8 meters its Japan's tallest castle.
At a height of 17m the Echizen Daibutsu (越前大仏) is the tallest Buddha statue in a sitting position.
Discover your inner paleontologist at Fukui Prefectural Dinosaur Museum. This renowned facility is one of the world’s leading dinosaur museums and is the largest dinosaur museum in the country. It is located in Katsuyama City, which is home to Japan’s largest excavation site. The fossils of five dinosaurs were discovered here. The huge facility features permanent exhibitions and special ones that change throughout the year. Its largest exhibition is Dinosaur World with 44 full-body dinosaur skeletons, 10 of which contain a significant amount of original fossils. The entrance of the exhibit is guarded by a life-size animatronic Tyrannosaurus Rex, the king of dinosaurs. More robotic dinosaurs are located throughout the area, providing you with visuals of how these magnificent beasts once looked. The museum’s Earth Sciences exhibition tells the story of Earth and life through hands-on content, videos, rocks, minerals, and fossils, and its History of Life exhibit dives deeper into the origin of life and humankind with informative displays and fossils. At the Dino Lab, you can touch real fossils and investigate the historic bones with magnifiers. For an authentic archeological experience, join the field station tour at Katsuyama’s excavation site! The tour runs from spring to autumn and lasts about two hours. During the excursion you will have opportunities to observe the excavation site, view fossils uncovered from the site, and look for dinosaurs yourself in a nearby spot. The tour is about a 30-minute bus ride from the museum. The museum also has a movie theater, dinosaur-themed restaurant, and museum shop. If you crave more dinosaur fun, check out the surrounding dino-themed establishments, such as the Katsuyama Dinosaur Park and Tyrannosaur Park.
/136.5403175354,36.043894144944,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)